Au fur à mesure de leur prise d'autonomie, les enfants (puis les jeunes) vont cumuler des facteurs de risque liés à leurs modes de déplacement, notamment lorsqu'ils vont accéder aux engins motorisés.
* Les moins de 6 ans (46 tués, 1.934 blessés ; 5% des victimes de moins de 25 ans) sont surtout accidentés en voiture (56% des blessés et 76% des tués dans cette tranche d'âge)
* Les enfants de 6-10 ans (30 tués, 2.428 blessés ; 6% des victimes de moins de 25 ans) sont soumis au risque « passager de voiture » (60% des tués et 37% des blessés) et au risque « piéton » (20% des tués et 46% des blessés).
* Pour les enfants de 11-13 ans (30 tués, 2.022 blessés ; 5 % des victimes de moins de 25 ans), le risque « passager de voiture » reste très présent (37 % des tués et 24 % des blessés), le risque « piéton » représente 20 % des tués et 41 % des blessés, le risque « cycliste » représente 20% des tués et 17% des blessés.
* De 14 à 17 ans (250 tués, 9.706 blessés ; 25 % des victimes de moins de 25 ans), l'accès à la conduite du cyclomoteur puis de la motocyclette, fait croître de manière démesurée le nombre d'accidents : 54 % des tués et 65 % des blessés de 14 à 17 ans le sont en deux-roues motorisés.
* Les jeunes de 18-24 ans forment une catégorie à risque pour les accidents de la route : alors qu'ils représentent 8,9 % de la population, ils représentent en 2006 22% des tués (1.037 tués) et 22 % des blessés (22.690 blessés). Plus de la moitié des décès de jeunes dans un accident de la route se produit durant les week-ends et jours fériés. La nuit, la rase campagne, le fait qu'un seul véhicule soit impliqué sont d'autres éléments typiques. Ajoutons la voiture pleine de copains, un conducteur bien « imbibé » d'alcool, une distance moyenne parcourue de plus de vingt kilomètres pour se rendre en discothèque, et on a le cadre type de l'accident de jeune - aux conséquences souvent catastrophiques. De 18 à 24 ans, le risque est essentiellement lié à l'usage de l'automobile (670 tués et 11.329 blessés), notamment en tant que conducteur (470 tués et 7.271 blessés), ainsi qu'au deux-roues motorisé (289 tués et 8.474 blessés). Pour les 18-24 ans, les fins de semaine sont les jours à plus haut risque.
Sources: Prévention routière